divendres, 29 de juliol del 2011

"no t'aturis..."

lilium martagon (gorges de Carançà, Cerdanya, França)

"sorgirà un ordre nou
i els seus homes seran
el sacerdot de l'home,
i cada home serà
el seu propi sacerdot"

- - - - -

avui vull compartir un poema, no és meu, ja voldria;
de cop tot sembla que "desapareix"; i, un bri, un sol bri, ocasiona un esclat...
gràcies, has estat "providencial", has aparegut en el moment oportú,
has fet que "veiés" una mica de claror, on sols hi veia foscor...
gràcies
...
aquí us deixo el poema del que parlaba,
gaudiu-lo en tota la seva lusidesa i profunditat,
no l'he volgut traduir al català, així no hi aporto "res" de meu...


"no dejes que termine el dia sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,
que es casi un deber.
No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poesías
sí pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase nuestra esencia está intacta.
Somos seres llenos de pasión.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima,
nos enseña,
nos convierte en protagonistas
de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra,
la poderosa obra continua:
Tu puedes aportar una estrofa.
No dejes nunca de soñar,
porque en sueños es libre el hombre.
No caigas en el peor de los errores:
el silencio.
La mayoria vive en un silencio espantoso.
No te resignes.
Huye.
...
La experiencias de quienes nos precedieron,
de nuestros "poetas muertos",
te ayudan a caminar por la vida.
La sociedad de hoy somos nosotros:
los "poetas vivos".
No permitas que la vida te pase a ti sin que la vivas..."

Walt Withman


4 comentaris:

Eva ha dit...

Ricard, tenim un gust molt semblant tu i jo en quan a poesia! M'encanta, te la "robo". Moltisimes gràcies per enllaçar-la, he descobert algo que no coneixia, ja no permeto que el dia acabi sense haver crescut una mica... Muaaaaaaaaaaaaaa

Pere Soler ha dit...

M'agrada aquesta poesia...
I la foto també, sobretot per el punt on incideix la llum :))
S@lut!!

ric@rd ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
ric@rd ha dit...

gràcies Eva, ja sabia que t'agradaria...
no em dius res de la foto però...
gràcies Pere, la llum arribava tamisada per les fulles dels roures, va ser una excursió diumenge a les gorges de Catrançà, i anaba sense el trespeus...
s@lut, que la sort potser vindrà...